Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 7.83.27: यदि इन्द्रसहित समस्त देवता भी उसकी रक्षा के लिए आएँ, तो भी वह आज युद्ध में अवश्य मारा जाएगा और यमराज की राजधानी में पहुँच जाएगा॥ 27॥   |   mahabharat अध्याय 7.83: अर्जुनकी प्रतिज्ञाको सफल बनानेके लिये युधिष्ठिरकी श्रीकृष्णसे प्रार्थना और श्रीकृष्णका उन्हें आश्वासन देना   ।   mahabharat पर्व 7: द्रोण पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
Home
Articles Apps About
श्री महाभारत  »  पर्व 7: द्रोण पर्व  »  अध्याय 83: अर्जुनकी प्रतिज्ञाको सफल बनानेके लिये युधिष्ठिरकी श्रीकृष्णसे प्रार्थना और श्रीकृष्णका उन्हें आश्वासन देना  »  श्लोक 27
 
 
श्लोक  7.83.27 
यद्यस्य देवा गोप्तार: सेन्द्रा: सर्वे तथाप्यसौ।
राजधानीं यमस्याद्य हत: प्राप्स्यति संकुले॥ २७॥
 
 
अनुवाद
यदि इन्द्रसहित समस्त देवता भी उसकी रक्षा के लिए आएँ, तो भी वह आज युद्ध में अवश्य मारा जाएगा और यमराज की राजधानी में पहुँच जाएगा॥ 27॥
 
Even if all the gods including Indra come to protect him, he will definitely be killed in the battle today and reach the capital of Yamaraja.॥ 27॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
 
 
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2023 vedamrit.in - All Rights Reserved. Developed by ACd