Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 7.80.30: स्वर्ण-रजत शिखरों वाले तथा पुष्पों से लदे हुए पारिजात वृक्ष उन पर्वतीय प्रदेशों की शोभा बढ़ा रहे थे और नाना प्रकार की दीप्तिमान औषधियाँ वहाँ अपना प्रकाश फैला रही थीं ॥30॥ | mahabharat अध्याय 7.80: अर्जुनका स्वप्नमें भगवान् श्रीकृष्णके साथ शिवजीके समीप जाना और उनकी स्तुति करना । mahabharat पर्व 7: द्रोण पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
हेमरूप्यमयै: शृङ्गैर्नानौषधिविदीपितान्।
तथा मन्दारवृक्षैश्च पुष्पितैरुपशोभितान्॥ ३०॥
अनुवाद
स्वर्ण-रजत शिखरों वाले तथा पुष्पों से लदे हुए पारिजात वृक्ष उन पर्वतीय प्रदेशों की शोभा बढ़ा रहे थे और नाना प्रकार की दीप्तिमान औषधियाँ वहाँ अपना प्रकाश फैला रही थीं ॥30॥
The Parijat trees with golden and silver peaks and flowers laden with flowers were enhancing the beauty of those mountainous regions and various kinds of radiant medicinal herbs were spreading their light there. ॥ 30॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
