Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 7.80.15: केशव! ऐसी स्थिति में वचन पूरा नहीं हो सकता और यदि वचन भंग हो जाए तो मेरे जैसा मनुष्य कैसे जीवित रह सकता है?॥15॥   |   mahabharat अध्याय 7.80: अर्जुनका स्वप्नमें भगवान् श्रीकृष्णके साथ शिवजीके समीप जाना और उनकी स्तुति करना   ।   mahabharat पर्व 7: द्रोण पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
Home
Articles Apps About
श्री महाभारत  »  पर्व 7: द्रोण पर्व  »  अध्याय 80: अर्जुनका स्वप्नमें भगवान् श्रीकृष्णके साथ शिवजीके समीप जाना और उनकी स्तुति करना  »  श्लोक 15
 
 
श्लोक  7.80.15 
प्रतिज्ञापारणं चापि न भविष्यति केशव।
प्रतिज्ञायां च हीनायां कथं जीवेत मद्विध:॥ १५॥
 
 
अनुवाद
केशव! ऐसी स्थिति में वचन पूरा नहीं हो सकता और यदि वचन भंग हो जाए तो मेरे जैसा मनुष्य कैसे जीवित रह सकता है?॥15॥
 
Keshav! In such a situation the promise cannot be fulfilled and if the promise is broken how can a man like me continue to live?॥ 15॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
 
 
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2023 vedamrit.in - All Rights Reserved. Developed by ACd