Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 7.8.34: उस समय सम्पूर्ण प्राणियों की 'अहा! धिक्कार है!' पुकार जोर-जोर से गूँजने लगी, जो आकाश, पृथ्वी, अन्तरिक्ष, दिशाओं और अन्तरिक्षों में गूँजने लगी॥ 34॥ | mahabharat अध्याय 7.8: द्रोणाचार्यके पराक्रम और वधका संक्षिप्त समाचार । mahabharat पर्व 7: द्रोण पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
उस समय सम्पूर्ण प्राणियों की 'अहा! धिक्कार है!' पुकार जोर-जोर से गूँजने लगी, जो आकाश, पृथ्वी, अन्तरिक्ष, दिशाओं और अन्तरिक्षों में गूँजने लगी॥ 34॥
At that time, the cries of all beings, "Oh! Shame on you!", began to resonate loudly, resonating across the heaven, the earth, the space, directions and the sub-directions.॥ 34॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
