| श्री महाभारत » पर्व 7: द्रोण पर्व » अध्याय 8: द्रोणाचार्यके पराक्रम और वधका संक्षिप्त समाचार » श्लोक 34 |
|---|
|
| | | | श्लोक 7.8.34  | द्यां धरां खं दिशो वापि प्रदिशश्चानुनादयन्।
अहो धिगिति भूतानां शब्द: समभवद् भृशम्॥ ३४॥ | | | | | | अनुवाद | | उस समय सम्पूर्ण प्राणियों की 'अहा! धिक्कार है!' पुकार जोर-जोर से गूँजने लगी, जो आकाश, पृथ्वी, अन्तरिक्ष, दिशाओं और अन्तरिक्षों में गूँजने लगी॥ 34॥ | | | | At that time, the cries of all beings, "Oh! Shame on you!", began to resonate loudly, resonating across the heaven, the earth, the space, directions and the sub-directions.॥ 34॥ | | ✨ ai-generated | | |
|
|