Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 7.8.27: जैसे वर्षा ऋतु में आकाश बादलों से आच्छादित हो जाता है, उसी प्रकार सम्पूर्ण युद्धभूमि बाणों से बिंधे हुए गिरे हुए योद्धाओं, रथों, हाथियों और घोड़ों के समूहों से आच्छादित हो गई थी। | mahabharat अध्याय 7.8: द्रोणाचार्यके पराक्रम और वधका संक्षिप्त समाचार । mahabharat पर्व 7: द्रोण पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
जैसे वर्षा ऋतु में आकाश बादलों से आच्छादित हो जाता है, उसी प्रकार सम्पूर्ण युद्धभूमि बाणों से बिंधे हुए गिरे हुए योद्धाओं, रथों, हाथियों और घोड़ों के समूहों से आच्छादित हो गई थी।
Just as the sky is covered with clouds during the rainy season, similarly the entire battleground was covered with groups of warriors, chariots, elephants and horses who had fallen after being pierced by arrows.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
