mahabharat 7.8.23: पैदलों, रथियों, घुड़सवारों और हाथियों के बीच में सब दिशाओं में घूमता हुआ उसका ध्वज बादलों में चमकती हुई बिजली के समान दिखाई दे रहा था। | mahabharat अध्याय 7.8: द्रोणाचार्यके पराक्रम और वधका संक्षिप्त समाचार । mahabharat पर्व 7: द्रोण पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit

श्री महाभारत » पर्व 7: द्रोण पर्व » अध्याय 8: द्रोणाचार्यके पराक्रम और वधका संक्षिप्त समाचार » श्लोक 23



श्लोक 7.8.23
पदातिषु रथाश्वेषु वारणेषु च सर्वश:। तस्य विद्युदिवाभ्रेषु चरन् केतुरदृश्यत॥ २३॥


अनुवाद
पैदलों, रथियों, घुड़सवारों और हाथियों के बीच में सब दिशाओं में घूमता हुआ उसका ध्वज बादलों में चमकती हुई बिजली के समान दिखाई दे रहा था।

Moving in all directions among the infantry, charioteers, horsemen and elephant riders, his flag appeared like lightning in the clouds. 23.

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)