Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 7.8.15: आर्य! महाबली द्रोणाचार्य वृद्ध होने पर भी युवक के समान चपलता दिखाते हुए पाण्डुपुत्र युधिष्ठिर की सेनाओं के बीच काल के समान विचरण करने लगे॥15॥ | mahabharat अध्याय 7.8: द्रोणाचार्यके पराक्रम और वधका संक्षिप्त समाचार । mahabharat पर्व 7: द्रोण पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
स तथा तेष्वनीकेषु पाण्डुपुत्रस्य मारिष।
कालवद् व्यचरद् द्रोणो युवेव स्थविरो बली॥ १५॥
अनुवाद
आर्य! महाबली द्रोणाचार्य वृद्ध होने पर भी युवक के समान चपलता दिखाते हुए पाण्डुपुत्र युधिष्ठिर की सेनाओं के बीच काल के समान विचरण करने लगे॥15॥
Arya! The mighty Dronacharya, despite being old, started moving like time among the armies of Pandu's son Yudhishthira, showing agility like a young man. 15॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
