mahabharat 7.8.13: उस शोर ने वीरों के हर्ष और कायरों के भय को बढ़ा दिया। वह आकाश और पृथ्वी के बीच सर्वत्र फैल गया। | mahabharat अध्याय 7.8: द्रोणाचार्यके पराक्रम और वधका संक्षिप्त समाचार । mahabharat पर्व 7: द्रोण पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit

श्री महाभारत » पर्व 7: द्रोण पर्व » अध्याय 8: द्रोणाचार्यके पराक्रम और वधका संक्षिप्त समाचार » श्लोक 13



श्लोक 7.8.13
शूराणां हर्षजननो भीरूणां भयवर्धन:। द्यावापृथिव्योर्विवरं पूरयामास सर्वत:॥ १३॥


अनुवाद
उस शोर ने वीरों के हर्ष और कायरों के भय को बढ़ा दिया। वह आकाश और पृथ्वी के बीच सर्वत्र फैल गया।

That noise increased the joy of the brave and the fear of the cowards. It spread everywhere between the sky and the earth.

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)