|
| |
| |
अध्याय 79: श्रीकृष्णका अर्जुनकी विजयके लिये रात्रिमें भगवान् शिवका पूजन करवाना, जागते हुए पाण्डव-सैनिकोंकी अर्जुनके लिये शुभाशंसा तथा अर्जुनकी सफलताके लिये श्रीकृष्णके दारुकके प्रति उत्साहभरे वचन
|
| |
| श्लोक 1-4h: संजय कहते हैं- राजन! तत्पश्चात, कमलनयन भगवान श्रीकृष्ण ने अर्जुन के अद्वितीय भवन में प्रवेश किया, जल का स्पर्श किया और शुभ चिह्नों से परिपूर्ण वेदी पर वैदूर्यमणि के समान सुन्दर गद्दियों का बिस्तर बिछाया। तत्पश्चात, उस बिस्तर को अत्यंत शुभ अक्षत, गंध और पुष्पमाला आदि से विधिपूर्वक सजाया। उसके चारों ओर उत्तम आयुध रखे। इसके पश्चात, जब अर्जुन ने आचमन किया, तब विनयशील (सुशिक्षित) सेवकों ने उसे चारों ओर दिखाया और उसके निकट भगवान शंकर की विनम्र पूजा की। 1—3 1/2॥ |
| |
| श्लोक 4-5: तत्पश्चात् अर्जुन ने प्रसन्न होकर श्रीकृष्ण को गन्ध और पुष्पमालाओं से अलंकृत किया और रात्रि की समस्त भेंटें उन्हें समर्पित कर दीं। तब भगवान् गोविन्द ने मुस्कुराते हुए अर्जुन से कहा- 4-5॥ |
| |
| श्लोक 6-7h: कुन्तीकुमार! तुम्हारा कल्याण हो। अब तुम सो जाओ। मैं तुम्हारे कल्याण के लिए ही जा रहा हूँ।' ऐसा कहकर भगवान श्रीकृष्ण ने अस्त्र-शस्त्रों से सुसज्जित लोगों को द्वारपाल और रक्षक नियुक्त किया और दारुक के साथ उसके शिविर में चले गए। |
| |
| श्लोक 7-9: वहाँ अनेक बातों का विचार करते हुए वे श्वेत शय्या पर सो गए । कमलनयन भगवान श्रीकृष्ण समस्त देवताओं के भी देव हैं । उनकी कीर्ति महान है । वे विष्णुस्वरूप गोविंद अर्जुन पर स्नेह करते हैं और सदैव उसके कल्याण की कामना करते हैं । उन युक्तात्मा श्रीहरि ने उत्तम योग का आश्रय लेकर अर्जुन के लिए वे समस्त अनुष्ठान किए, जिनसे उसका शोक और शोक दूर हो जाए तथा उसकी तेजस्विता और कांति की वृद्धि हो । 7-9॥ |
| |
| श्लोक 10: महाराज! उस रात पांडव शिविर में कोई नहीं सोया। सभी जागते रहने के लिए बेचैन थे। |
| |
| श्लोक 11-12: सब लोग इस बात से चिंतित थे कि पुत्र-वियोग से दुःखी हुए गाण्डीवधारी महापुरुष अर्जुन ने अचानक सिन्धुराज जयद्रथ को मारने की प्रतिज्ञा कर ली है। शत्रु योद्धाओं का संहार करने वाले वे महाबाहु इन्द्रकुमार अपनी प्रतिज्ञा कैसे पूरी करेंगे? 11-12॥ |
| |
| श्लोक 13-14: महाबली पाण्डवों ने यह अत्यन्त दुःखद निर्णय लिया है। पुत्र-वियोग के शोक से व्यथित होकर उन्होंने एक बहुत बड़ी प्रतिज्ञा की है। दूसरी ओर, राजा जयद्रथ का पराक्रम भी महान है। तथापि, अर्जुन अपनी प्रतिज्ञा अवश्य पूरी करेंगे; क्योंकि उनके भाई भी अत्यन्त बलशाली हैं और उनकी सेना भी विशाल है॥13-14॥ |
| |
| श्लोक 15: धृतराष्ट्रपुत्र दुर्योधन ने जयद्रथ को सब कुछ बता दिया होगा। अर्जुन युद्ध में सिन्धुराज जयद्रथ को मारकर सकुशल लौट जाएँ (यही हमारी शुभकामना है)।॥ 15॥ |
| |
| श्लोक 16-17: अर्जुन को शत्रुओं को परास्त करके अपनी प्रतिज्ञा पूरी करनी चाहिए। यदि वह कल सिंधुराज को न मार सके, तो अग्नि में प्रवेश कर जाएगा। कुंतीकुमार धनंजय झूठ नहीं बोल सकते। यदि अर्जुन मर गया, तो धर्मपुत्र युधिष्ठिर राजा कैसे बनेंगे?॥16-17॥ |
| |
| श्लोक 18-19h: पांडवपुत्र युधिष्ठिर ने विजय का सम्पूर्ण दायित्व अर्जुन पर डाल दिया। यदि हमारा कोई पुण्य कर्म शेष रह गया हो, यदि हमने दान-पुण्य और यज्ञ किया हो, तो हमारे सभी पुण्य कर्मों के फल से सव्यसाची अर्जुन अपने शत्रुओं पर विजयी हो। |
| |
| श्लोक 19-20h: राजन! हे प्रभु! इस प्रकार बातें करते हुए और अर्जुन की विजय की कामना करते हुए उन सभी सैनिकों ने बड़ी कठिनाई से वह रात बिताई। |
| |
| श्लोक 20-21h: भगवान श्रीकृष्ण आधी रात को जाग उठे और अर्जुन की प्रतिज्ञा को स्मरण करके उन्होंने दारुक से कहा- ॥20 1/2॥ |
| |
| श्लोक 21-22h: दारुक! अपने पुत्र अभिमन्यु की मृत्यु से दुःखी होकर अर्जुन ने प्रतिज्ञा की है कि मैं कल जयद्रथ का वध करूँगा। 21 1/2॥ |
| |
| श्लोक 22-23h: यह सब सुनकर दुर्योधन अपने मंत्रियों के साथ षडयंत्र रचेगा ताकि अर्जुन युद्धभूमि में जयद्रथ का वध न कर सके। |
| |
| श्लोक 23-24h: वे समस्त अक्षौहिणी सेनाएँ जयद्रथ की रक्षा करेंगी और समस्त अस्त्रविद्याओं में निपुण द्रोणाचार्य भी अपने पुत्र अश्वत्थामा सहित उसकी रक्षा करेंगे।॥23 1/2॥ |
| |
| श्लोक 24-25h: तीनों लोकों में एकमात्र वीर सहस्र नेत्रों वाला इन्द्र है, जो दैत्यों और दानवों का भी गर्व चूर कर देता है; किन्तु द्रोणाचार्य द्वारा रक्षित जयद्रथ को वे भी युद्ध में नहीं मार सकते॥24 1/2॥ |
| |
| श्लोक 25-26h: ‘इसलिए कल मैं ऐसा प्रयत्न करूँगा कि कुन्तीपुत्र अर्जुन सूर्य अस्त होने से पहले ही जयद्रथ का वध कर दे।॥25 1/2॥ |
| |
| श्लोक 26-27h: मेरी पत्नी, मित्र, कुटुम्बी, भाई और सम्बन्धी, तथा कुन्तीपुत्र भी मुझे अर्जुन से अधिक प्रिय नहीं हैं॥26 1/2॥ |
| |
| श्लोक 27-28h: दारुक! मैं अर्जुन के बिना इस संसार को दो क्षण भी नहीं देख सकता। मेरे रहते अर्जुन को कोई हानि पहुँचना सम्भव नहीं है॥27 1/2॥ |
| |
| श्लोक 28-29h: मैं अर्जुन के लिए हाथी, घोड़े, कर्ण और दुर्योधन सहित उन समस्त शत्रुओं को जीतकर सहसा ही उनका नाश कर दूँगा॥ 28 1/2॥ |
| |
| श्लोक 29-30h: दारुक! कल के महायुद्ध में जब मैं धनंजय के लिए युद्ध में अपना पराक्रम दिखाऊँगा, तब तीनों लोक मेरा बल और प्रभाव देखेंगे। |
| |
| श्लोक 30-31h: दारुक! कल युद्ध में मैं हजारों राजाओं और सैकड़ों राजकुमारों को उनके घोड़ों, हाथियों और रथों सहित मार डालूँगा। |
| |
| श्लोक 31-32h: कल तुम देखोगे कि युद्धस्थल में मैंने क्रोध में आकर पाण्डवपुत्र अर्जुन के लिए सम्पूर्ण शाही सेना को अपने चक्र से कुचलकर भूमि पर गिरा दिया है। |
| |
| श्लोक 32-33h: कल देवता, गन्धर्व, भूत, नाग और राक्षस आदि सहित सारा लोक यह भली-भाँति जान लेगा कि मैं सव्यसाची अर्जुन का हितैषी मित्र हूँ। |
| |
| श्लोक 33-34h: जो अर्जुन से द्वेष करता है, वह मुझसे द्वेष करता है और जो अर्जुन का अनुसरण करता है, वह मेरा अनुसरण करता है। तुम अपनी बुद्धि से यह निश्चय कर लो कि अर्जुन मेरा आधा शरीर है। 33 1/2। |
| |
| श्लोक 34-35h: ‘कल प्रातःकाल तुम मेरे उत्तम रथ को शास्त्र विधि से सजाकर सावधानी से युद्धभूमि में ले जाओ।’ 34 1/2 |
| |
| श्लोक 35-37h: सूत! कौमोद की गदा, दिव्य शक्ति, चक्र, धनुष, बाण आदि सब आवश्यक वस्तुओं को रथ पर स्थापित करके, उसके पृष्ठ भाग में युद्धभूमि में रथ को सुशोभित करने वाले वीर विनतानंदन गरुड़ के प्रतीक ध्वज के लिए स्थान बनाओ। |
| |
| श्लोक 37-39h: दारुक! उसमें एक छत्र रखकर अग्नि और सूर्य के समान चमकने वाले तथा विश्वकर्मा द्वारा निर्मित दिव्य स्वर्णमयी जालियों से सुशोभित मेरे चार श्रेष्ठ घोड़ों - बलाहक, मेघपुष्प, शैब्य और सुग्रीव - को भी जोत ले और स्वयं भी कवच पहनकर तैयार हो जा ॥37-38 1/2॥ |
| |
| श्लोक 39-40h: ‘जैसे ही तुम ऋषि स्वर में बजने वाले पांचजन्य शंख की ध्वनि और भयंकर शोर सुनो, तुम शीघ्र ही मेरे पास पहुँचो।’ |
| |
| श्लोक 40-41h: दारुक! मैं अपनी बुआ के लड़के भाई अर्जुन का सारा दुःख और संताप एक ही दिन में दूर कर दूँगा। |
| |
| श्लोक 41-42h: मैं हरसंभव प्रयास करूंगा कि अर्जुन युद्ध में धृतराष्ट्र के पुत्रों के सामने जयद्रथ का वध कर दे।' |
| |
| श्लोक 42: सारथि! मैं आशा करता हूँ कि कल अर्जुन जिस भी योद्धा को मारने का प्रयत्न करेगा, वहाँ उसकी अवश्य विजय होगी। ॥42॥ |
| |
| श्लोक 43: दारुक बोला- पुरुषसिंह! जिसके सारथी आप हैं, उसकी विजय निश्चित है। उसे कैसे पराजित किया जा सकता है?॥ 43॥ |
| |
| श्लोक 44: कल प्रातःकाल अर्जुन की विजय के लिए आप मुझे जो कुछ करने की आज्ञा देंगे, मैं उसे उसी प्रकार अवश्य पूरा करूँगा ॥ 44॥ |
| |
✨ ai-generated
|
| |
|