पाण्डवेषु च नाथेषु वृष्णिवीरेषु वा विभो।
पञ्चालेषु च वीरेषु हत: केनास्यनाथवत्॥ ९॥
अनुवाद
हे पराक्रमी पुत्र! पाण्डव, वृष्णि और पांचाल योद्धाओं के रक्षक होने पर भी किसने तुम्हें अनाथ की भाँति मार डाला?॥9॥
O mighty son! Who killed you like an orphan despite the presence of the Pandavas, the Vrishni warriors and the Panchal warriors as your protectors?॥ 9॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)