mahabharat 7.78.43: अपनी बहनों सुभद्रा, उत्तरा और द्रौपदी को इस प्रकार आश्वस्त करके शत्रुओं का नाश करने वाले शक्तिशाली श्रीकृष्ण पुनः अर्जुन के पास आये। | mahabharat अध्याय 7.78: सुभद्राका विलाप और श्रीकृष्णका सबको आश्वासन । mahabharat पर्व 7: द्रोण पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit

श्री महाभारत » पर्व 7: द्रोण पर्व » अध्याय 78: सुभद्राका विलाप और श्रीकृष्णका सबको आश्वासन » श्लोक 43



श्लोक 7.78.43
एवमाश्वास्य भगिनीं द्रौपदीमपि चोत्तराम्। पार्थस्यैव महाबाहु: पार्श्वमागादरिंदम:॥ ४३॥


अनुवाद
अपनी बहनों सुभद्रा, उत्तरा और द्रौपदी को इस प्रकार आश्वस्त करके शत्रुओं का नाश करने वाले शक्तिशाली श्रीकृष्ण पुनः अर्जुन के पास आये।

Having thus assured His sisters Subhadra, Uttara and Draupadi, the powerful Sri Krishna, the destroyer of enemies, once again came to Arjuna.

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)