Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 7.78.2: हे पुत्र! हे पुत्र अभिमन्यु! तू मुझ जैसी अभागिनी स्त्री के गर्भ में कैसे आया, धीरे-धीरे अपने पिता के समान पराक्रमी होकर फिर युद्ध में कैसे मारा गया?॥2॥ | mahabharat अध्याय 7.78: सुभद्राका विलाप और श्रीकृष्णका सबको आश्वासन । mahabharat पर्व 7: द्रोण पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
हा पुत्र मम मन्दाया: कथमेत्यासि संयुगे।
निधनं प्राप्तवांस्तात पितुस्तुल्यपराक्रम:॥ २॥
अनुवाद
हे पुत्र! हे पुत्र अभिमन्यु! तू मुझ जैसी अभागिनी स्त्री के गर्भ में कैसे आया, धीरे-धीरे अपने पिता के समान पराक्रमी होकर फिर युद्ध में कैसे मारा गया?॥2॥
Oh son! Oh son Abhimanyu! How did you come into the womb of this unfortunate woman like me, and gradually become as valiant as your father and then die in the war?॥ 2॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥