Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 7.78.16: "बेटा, आओ, आओ। तुम्हें प्यास लगी होगी। इस अभागी माँ की गोद में बैठो जो तुम्हें देखने के लिए प्यासी है और जल्दी से मेरे दूध से भरे स्तनों को पी लो।"   |   mahabharat अध्याय 7.78: सुभद्राका विलाप और श्रीकृष्णका सबको आश्वासन   ।   mahabharat पर्व 7: द्रोण पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्री महाभारत  »  पर्व 7: द्रोण पर्व  »  अध्याय 78: सुभद्राका विलाप और श्रीकृष्णका सबको आश्वासन  »  श्लोक 16
 
 
श्लोक  7.78.16 
एह्येहि तृषितो वत्स स्तनौ पूर्णौ पिबाशु मे।
अङ्कमारुह्य मन्दाया ह्यतृप्तायाश्च दर्शने॥ १६॥
 
 
अनुवाद
"बेटा, आओ, आओ। तुम्हें प्यास लगी होगी। इस अभागी माँ की गोद में बैठो जो तुम्हें देखने के लिए प्यासी है और जल्दी से मेरे दूध से भरे स्तनों को पी लो।"
 
"Son, come, come. You must be thirsty. Sit in the lap of this unfortunate mother who is thirsty to see you and drink my breasts full of milk quickly.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)