धिक्केकयांस्तथा चेदीन् मत्स्यांश्चैवाथ सृञ्जयान्।
ये त्वां रणगतं वीरं न शेकुरभिरक्षितुम्॥ १३॥
अनुवाद
केकय, चेदि और मत्स्य देश के वीर योद्धाओं को तथा सृंजयवंश के क्षत्रियों को भी धिक्कार है, जो युद्ध करने गए और तुम्हारे जैसे वीर की रक्षा न कर सके॥13॥
Shame on the brave warriors of Kekaya, Chedi and Matsya countries and also on the Kshatriyas of the Srinjaya dynasty who went to war and could not protect a brave man like you.॥ 13॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
