mahabharat 7.78.11: बेटा! मैं तुम्हारे सुन्दर, घावरहित मुख, बड़े-बड़े नेत्र, सुन्दर केश, मनोहर वचन और अद्भुत सुगन्ध वाले मुख को फिर कब देख सकूँगा?॥11॥ | mahabharat अध्याय 7.78: सुभद्राका विलाप और श्रीकृष्णका सबको आश्वासन । mahabharat पर्व 7: द्रोण पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit

श्री महाभारत » पर्व 7: द्रोण पर्व » अध्याय 78: सुभद्राका विलाप और श्रीकृष्णका सबको आश्वासन » श्लोक 11



श्लोक 7.78.11
विशालाक्षं सुकेशान्तं चारुवाक्यं सुगन्धि च। तव पुत्र कदा भूयो मुखं द्रक्ष्यामि निर्व्रणम्॥ ११॥


अनुवाद
बेटा! मैं तुम्हारे सुन्दर, घावरहित मुख, बड़े-बड़े नेत्र, सुन्दर केश, मनोहर वचन और अद्भुत सुगन्ध वाले मुख को फिर कब देख सकूँगा?॥11॥

Son! When will I be able to see your beautiful, wound-free face with large eyes, lovely hair, charming words and wonderful fragrance again?॥ 11॥

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)