Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 7.77.7-8: भरतश्रेष्ठ! हाथी, घोड़े और अन्य वाहन गरजने और मलत्याग करने लगे। यह सब भयंकर और रोमांचकारी कोलाहल देखकर और महाबली सव्यसाची अर्जुन की भयंकर प्रतिज्ञा सुनकर आपके सभी सैनिक व्याकुल हो गए। | mahabharat अध्याय 7.77: नाना प्रकारके अशुभसूचक उत्पात, कौरव-सेनामें भय और श्रीकृष्णका अपनी बहिन सुभद्राको आश्वासन देना । mahabharat पर्व 7: द्रोण पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
भरतश्रेष्ठ! हाथी, घोड़े और अन्य वाहन गरजने और मलत्याग करने लगे। यह सब भयंकर और रोमांचकारी कोलाहल देखकर और महाबली सव्यसाची अर्जुन की भयंकर प्रतिज्ञा सुनकर आपके सभी सैनिक व्याकुल हो गए।
Best of the Bharatas! The elephants, horses and other vehicles started crying and defecating. Seeing all these dreadful and thrilling uproars and hearing the dreadful vow of the mighty Savyasachi Arjuna, all your soldiers became distressed. 7-8.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
