यत् पार्थेन प्रतिज्ञातं तत् तथा न तदन्यथा।
चिकीर्षितं हि ते भर्तुर्न भवेज्जातु निष्फलम्॥ २५॥
अनुवाद
अर्जुन ने जो कुछ करने की प्रतिज्ञा की है, वह उसी प्रकार पूरी होगी। उसे कोई बदल नहीं सकता। तुम्हारे स्वामी जो कुछ भी करना चाहते हैं, वह कभी व्यर्थ नहीं जाता। 25.
Whatever Arjuna has vowed to do, it will be fulfilled in the same way. No one can change it. Whatever your master wants to do, it never goes in vain. 25.
