Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 7.77.23: बलवान, पराक्रमी और निपुण अभिमन्यु अपने पिता और माता की मर्यादा का पालन करते हुए हजारों शत्रुओं का वध करके मर गया ॥23॥   |   mahabharat अध्याय 7.77: नाना प्रकारके अशुभसूचक उत्पात, कौरव-सेनामें भय और श्रीकृष्णका अपनी बहिन सुभद्राको आश्वासन देना   ।   mahabharat पर्व 7: द्रोण पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्री महाभारत  »  पर्व 7: द्रोण पर्व  »  अध्याय 77: नाना प्रकारके अशुभसूचक उत्पात, कौरव-सेनामें भय और श्रीकृष्णका अपनी बहिन सुभद्राको आश्वासन देना  »  श्लोक 23
 
 
श्लोक  7.77.23 
अनुयातश्च पितरं मातृपक्षं च वीर्यवान्।
सहस्रशो रिपून् हत्वा हत: शूरो महारथ:॥ २३॥
 
 
अनुवाद
बलवान, पराक्रमी और निपुण अभिमन्यु अपने पिता और माता की मर्यादा का पालन करते हुए हजारों शत्रुओं का वध करके मर गया ॥23॥
 
Abhimanyu, the strong, valiant and expert Abhimanyu, died after killing thousands of enemies while following the dignity of his father and mother. 23॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)