Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 7.77.11: तब भगवान श्रीकृष्ण अत्यन्त दुःखी मन से अर्जुन के शिविर में गए और पुत्र-वियोग से दुःखी अपनी दुःखी बहन को आश्वासन देने लगे॥11॥   |   mahabharat अध्याय 7.77: नाना प्रकारके अशुभसूचक उत्पात, कौरव-सेनामें भय और श्रीकृष्णका अपनी बहिन सुभद्राको आश्वासन देना   ।   mahabharat पर्व 7: द्रोण पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्री महाभारत  »  पर्व 7: द्रोण पर्व  »  अध्याय 77: नाना प्रकारके अशुभसूचक उत्पात, कौरव-सेनामें भय और श्रीकृष्णका अपनी बहिन सुभद्राको आश्वासन देना  »  श्लोक 11
 
 
श्लोक  7.77.11 
ततोऽर्जुनगृहं गत्वा वासुदेव: सुदुर्मना:।
भगिनीं पुत्रशोकार्तामाश्वासयत दु:खिताम्॥ ११॥
 
 
अनुवाद
तब भगवान श्रीकृष्ण अत्यन्त दुःखी मन से अर्जुन के शिविर में गए और पुत्र-वियोग से दुःखी अपनी दुःखी बहन को आश्वासन देने लगे॥11॥
 
Then Lord Shri Krishna went to Arjuna's camp with a very sad heart and started giving reassurance to his sad sister who was suffering from the loss of her son. 11॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)