mahabharat 7.76.8: केशव! मैं सबसे पहले उन महाधनुर्धर आचार्य द्रोण पर आक्रमण करूँगा, जिन्होंने उस दुष्टबुद्धि पापी जयद्रथ की रक्षा का भार अपने ऊपर ले रखा है। | mahabharat अध्याय 7.76: अर्जुनके वीरोचित वचन । mahabharat पर्व 7: द्रोण पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit

श्री महाभारत » पर्व 7: द्रोण पर्व » अध्याय 76: अर्जुनके वीरोचित वचन » श्लोक 8



श्लोक 7.76.8
यस्तु गोप्ता महेष्वासस्तस्य पापस्य दुर्मते:। तमेव प्रथमं द्रोणमभियास्यामि केशव॥ ८॥


अनुवाद
केशव! मैं सबसे पहले उन महाधनुर्धर आचार्य द्रोण पर आक्रमण करूँगा, जिन्होंने उस दुष्टबुद्धि पापी जयद्रथ की रक्षा का भार अपने ऊपर ले रखा है।

Keshav! I will first attack the great archer Acharya Drona who has taken up the responsibility of protecting that evil-minded sinner Jayadratha.

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)