mahabharat 7.76.3: मैं अपने सैनिकों के साथ सिंधुराज जयद्रथ का सिर जमीन पर गिरा दूंगा, जबकि द्रोणाचार्य विलाप करते हुए देख रहे होंगे। | mahabharat अध्याय 7.76: अर्जुनके वीरोचित वचन । mahabharat पर्व 7: द्रोण पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit

श्री महाभारत » पर्व 7: द्रोण पर्व » अध्याय 76: अर्जुनके वीरोचित वचन » श्लोक 3



श्लोक 7.76.3
द्रोणस्य मिषतश्चाहं सगणस्य विलप्यत:। मूर्धानं सिन्धुराजस्य पातयिष्यामि भूतले॥ ३॥


अनुवाद
मैं अपने सैनिकों के साथ सिंधुराज जयद्रथ का सिर जमीन पर गिरा दूंगा, जबकि द्रोणाचार्य विलाप करते हुए देख रहे होंगे।

I, along with my soldiers, will drop the head of Sindhuraj Jayadratha on the ground while Dronacharya is watching, lamenting.

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)