mahabharat 7.75.19: राजन! मैं आपकी सेना में ऐसा कोई महाधनुर्धर नहीं देखता जो उस महायुद्ध में अपने अस्त्र से अर्जुन के अस्त्र को नष्ट कर सके॥19॥ | mahabharat अध्याय 7.75: श्रीकृष्णका अर्जुनको कौरवोंके जयद्रथकी रक्षाविषयक उद्योगका समाचार बताना । mahabharat पर्व 7: द्रोण पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit

श्री महाभारत » पर्व 7: द्रोण पर्व » अध्याय 75: श्रीकृष्णका अर्जुनको कौरवोंके जयद्रथकी रक्षाविषयक उद्योगका समाचार बताना » श्लोक 19



श्लोक 7.75.19
नेह पश्यामि भवतां तथावीर्यं धनुर्धरम्। योऽर्जुनस्यास्त्रमस्त्रेण प्रतिहन्यान्महाहवे॥ १९॥


अनुवाद
राजन! मैं आपकी सेना में ऐसा कोई महाधनुर्धर नहीं देखता जो उस महायुद्ध में अपने अस्त्र से अर्जुन के अस्त्र को नष्ट कर सके॥19॥

King! I don't see any mighty archer in your army who can destroy Arjuna's weapon with his weapon in that great war. 19॥

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)