mahabharat 7.75.16: कुरुनन्दन! यदि आप युद्ध में मेरी रक्षा नहीं कर सकते, तो मुझे आज्ञा दीजिए; हे राजन्! मैं अपने घर जाऊँगा॥16॥ | mahabharat अध्याय 7.75: श्रीकृष्णका अर्जुनको कौरवोंके जयद्रथकी रक्षाविषयक उद्योगका समाचार बताना । mahabharat पर्व 7: द्रोण पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit

श्री महाभारत » पर्व 7: द्रोण पर्व » अध्याय 75: श्रीकृष्णका अर्जुनको कौरवोंके जयद्रथकी रक्षाविषयक उद्योगका समाचार बताना » श्लोक 16



श्लोक 7.75.16
अथ रक्षा न मे संख्ये क्रियते कुरुनन्दन। अनुजानीहि मां राजन् गमिष्यामि गृहान् प्रति॥ १६॥


अनुवाद
कुरुनन्दन! यदि आप युद्ध में मेरी रक्षा नहीं कर सकते, तो मुझे आज्ञा दीजिए; हे राजन्! मैं अपने घर जाऊँगा॥16॥

Kurunandan! If you cannot protect me in the war, then give me orders; O King! I will go to my home.॥ 16॥

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)