स मन्त्रकाले सम्मन्त्र्य सर्वां नै:श्रेयसीं क्रियाम्।
सुयोधनमिदं वाक्यमब्रवीद् राजसंसदि॥ १२॥
अनुवाद
मंत्रणा के समय अपने लिए हितकर सब बातों पर अपने मंत्रियों के साथ विचार-विमर्श करके वह राजसभा में आया और दुर्योधन से इस प्रकार बोला-॥12॥
After consulting with his ministers about all the things that would be beneficial for him during the consultation, he came to the royal court and spoke to Duryodhana as follows:॥ 12॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)