mahabharat 7.75.1: संजय कहते हैं- राजन! जब अर्जुन ने सिन्धुराज जयद्रथ को मार डालने की प्रतिज्ञा की, तब महाबाहु भगवान श्रीकृष्ण ने अर्जुन से कहा- 1॥ | mahabharat अध्याय 7.75: श्रीकृष्णका अर्जुनको कौरवोंके जयद्रथकी रक्षाविषयक उद्योगका समाचार बताना । mahabharat पर्व 7: द्रोण पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit

श्री महाभारत » पर्व 7: द्रोण पर्व » अध्याय 75: श्रीकृष्णका अर्जुनको कौरवोंके जयद्रथकी रक्षाविषयक उद्योगका समाचार बताना » श्लोक 1



श्लोक 7.75.1
संजय उवाच प्रतिज्ञाते तु पार्थेन सिन्धुराजवधे तदा। वासुदेवो महाबाहुर्धनंजयमभाषत॥ १॥


अनुवाद
संजय कहते हैं- राजन! जब अर्जुन ने सिन्धुराज जयद्रथ को मार डालने की प्रतिज्ञा की, तब महाबाहु भगवान श्रीकृष्ण ने अर्जुन से कहा- 1॥

Sanjay says- Rajan! When Arjuna vowed to kill Sindhuraj Jayadratha, the mighty-armed Lord Krishna said to Arjuna - 1॥

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)