mahabharat 7.74.19: हे महामना सिन्धुराज! आप स्वयं रथियों में श्रेष्ठ योद्धा हैं, फिर पाण्डुपुत्रों से आपको भय क्यों हो रहा है?॥19॥ | mahabharat अध्याय 7.74: जयद्रथका भय तथा दुर्योधन और द्रोणाचार्यका उसे आश्वासन देना । mahabharat पर्व 7: द्रोण पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit

श्री महाभारत » पर्व 7: द्रोण पर्व » अध्याय 74: जयद्रथका भय तथा दुर्योधन और द्रोणाचार्यका उसे आश्वासन देना » श्लोक 19



श्लोक 7.74.19
त्वं चापि रथिनां श्रेष्ठ: स्वयं शूरोऽमितद्युते। स कथं पाण्डवेयेभ्यो भयं पश्यसि सैन्धव॥ १९॥


अनुवाद
हे महामना सिन्धुराज! आप स्वयं रथियों में श्रेष्ठ योद्धा हैं, फिर पाण्डुपुत्रों से आपको भय क्यों हो रहा है?॥19॥

O illustrious Sindhuraj! You yourself are the best warrior among charioteers, then why are you feeling fear for yourself from the sons of Pandu?॥ 19॥

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)