mahabharat 7.74.14: पुरुषसिंह! नरश्रेष्ठ! तुम्हें डरना नहीं चाहिए। यदि तुम युद्धभूमि में इन क्षत्रिय योद्धाओं के बीच खड़े हो, तो तुम्हें कौन मारना चाहेगा? | mahabharat अध्याय 7.74: जयद्रथका भय तथा दुर्योधन और द्रोणाचार्यका उसे आश्वासन देना । mahabharat पर्व 7: द्रोण पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit

श्री महाभारत » पर्व 7: द्रोण पर्व » अध्याय 74: जयद्रथका भय तथा दुर्योधन और द्रोणाचार्यका उसे आश्वासन देना » श्लोक 14



श्लोक 7.74.14
न भेतव्यं नरव्याघ्र को हि त्वां पुरुषर्षभ। मध्ये क्षत्रियवीराणां तिष्ठन्तं प्रार्थयेद् युधि॥ १४॥


अनुवाद
पुरुषसिंह! नरश्रेष्ठ! तुम्हें डरना नहीं चाहिए। यदि तुम युद्धभूमि में इन क्षत्रिय योद्धाओं के बीच खड़े हो, तो तुम्हें कौन मारना चाहेगा?

Purush Singh! Narashrestha! You should not be afraid. Who can wish to kill you if you stand among these Kshatriya warriors in the battlefield? 14॥

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)