Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 7.73.53: जब महाबली अर्जुन ने पूर्वोक्त प्रतिज्ञा की, तब पाण्डव शिविर में हजारों वाद्यों की ध्वनि और पाण्डव योद्धाओं की गर्जना सर्वत्र गूंजने लगी। | mahabharat अध्याय 7.73: युधिष्ठिरके मुखसे अभिमन्युवधका वृत्तान्त सुनकर अर्जुनकी जयद्रथको मारनेके लिये शपथपूर्ण प्रतिज्ञा । mahabharat पर्व 7: द्रोण पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
जब महाबली अर्जुन ने पूर्वोक्त प्रतिज्ञा की, तब पाण्डव शिविर में हजारों वाद्यों की ध्वनि और पाण्डव योद्धाओं की गर्जना सर्वत्र गूंजने लगी।
When the great Arjuna had made the aforesaid pledge, the sounds of thousands of musical instruments and the roars of the Pandava warriors began to resonate everywhere in the Pandava camp. 53.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥