यह कहकर अर्जुन ने अपने दाहिने और बाएँ दोनों हाथों से गाण्डीव धनुष को घुमाया। उसकी ध्वनि अन्य ध्वनियों को दबा कर सम्पूर्ण आकाश में गूँज उठी।
Saying this, Arjuna twirled the Gandiva bow with his right and left hands as well. Its sound drowned out the other sounds and echoed in the entire sky.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
