mahabharat 7.73.1: युधिष्ठिर बोले, "हे महाबली! जब आप संशप्तक सेना से युद्ध करने गये थे, उस समय आचार्य द्रोण ने मुझे पकड़ने का बड़ा प्रयत्न किया था। | mahabharat अध्याय 7.73: युधिष्ठिरके मुखसे अभिमन्युवधका वृत्तान्त सुनकर अर्जुनकी जयद्रथको मारनेके लिये शपथपूर्ण प्रतिज्ञा । mahabharat पर्व 7: द्रोण पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit

श्री महाभारत » पर्व 7: द्रोण पर्व » अध्याय 73: युधिष्ठिरके मुखसे अभिमन्युवधका वृत्तान्त सुनकर अर्जुनकी जयद्रथको मारनेके लिये शपथपूर्ण प्रतिज्ञा » श्लोक 1



श्लोक 7.73.1
युधिष्ठिर उवाच त्वयि याते महाबाहो संशप्तकबलं प्रति। प्रयत्नमकरोत् तीव्रमाचार्यो ग्रहणे मम॥ १॥


अनुवाद
युधिष्ठिर बोले, "हे महाबली! जब आप संशप्तक सेना से युद्ध करने गये थे, उस समय आचार्य द्रोण ने मुझे पकड़ने का बड़ा प्रयत्न किया था।

Yudhishthira said, "O mighty one! When you went to fight with the Samshaptaka army, at that time Acharya Drona made a great effort to capture me.

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)