| श्री महाभारत » पर्व 7: द्रोण पर्व » अध्याय 72: अभिमन्युकी मृत्युके कारण अर्जुनका विषाद और क्रोध » श्लोक 33-35h |
|---|
|
| | | | श्लोक 7.72.33-35h  | रथेषु गण्यमानेषु गणितं तं महारथम्॥ ३३॥
मयाध्यर्धगुणं संख्ये तरुणं बाहुशालिनम्।
प्रद्युम्नस्य प्रियं नित्यं केशवस्य ममैव च॥ ३४॥
यदि पुत्रं न पश्यामि यास्यामि यमसादनम्। | | | | | | अनुवाद | | जो महारथी गिना जाता था, युद्ध में मुझसे बड़ा माना जाता था, जो अपनी भुजाओं से सुशोभित था तथा जो प्रद्युम्न, श्रीकृष्ण और मुझे सदैव प्रिय था, उसके उस पुत्र को यदि मैं न देखूँ, तो मैं यमराज के धाम को जाऊँगा। 33-34 1/2 | | | | If I do not see that son of the one who was counted as a great car-warrior when the charioteers were being counted, who was considered older than me in the war, who was adorned with his arms and who was always dear to Pradyumna, Shri Krishna and me, then I will go to the abode of Yamaraja. 33-34 1/2 | | ✨ ai-generated | | |
|
|