Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 7.72.25: किसने काल के वशीभूत होकर सुभद्रा और द्रौपदी के प्रिय पुत्र अभिमन्यु को मार डाला है, जो सदा से भगवान श्रीकृष्ण और माता कुन्ती का प्रिय रहा है?॥ 25॥   |   mahabharat अध्याय 7.72: अभिमन्युकी मृत्युके कारण अर्जुनका विषाद और क्रोध   ।   mahabharat पर्व 7: द्रोण पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्री महाभारत  »  पर्व 7: द्रोण पर्व  »  अध्याय 72: अभिमन्युकी मृत्युके कारण अर्जुनका विषाद और क्रोध  »  श्लोक 25
 
 
श्लोक  7.72.25 
सुभद्राया: प्रियं पुत्रं द्रौपद्या: केशवस्य च।
अम्बायाश्च प्रियं नित्यं कोऽवधीत् कालमोहित:॥ २५॥
 
 
अनुवाद
किसने काल के वशीभूत होकर सुभद्रा और द्रौपदी के प्रिय पुत्र अभिमन्यु को मार डाला है, जो सदा से भगवान श्रीकृष्ण और माता कुन्ती का प्रिय रहा है?॥ 25॥
 
Who, being enthralled by time, has killed Abhimanyu, the beloved son of Subhadra and Draupadi, who has always been the darling of Lord Krishna and mother Kunti?॥ 25॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)