न च मामद्य सौभद्र: प्रहृष्टो भ्रातृभि: सह।
रणादायान्तुमुचितं प्रत्युद्याति हसन्निव॥ १६॥
अनुवाद
आज सुभद्रापुत्र अभिमन्यु प्रतिदिन की भाँति हर्ष और हास्य से युक्त होकर अपने भाइयों के साथ युद्ध से लौटते समय मुझे उचित रीति से लेने नहीं आ रहे हैं (इसका क्या कारण है?)॥16॥
Today, Abhimanyu, the son of Subhadra, is not coming to receive me properly while returning from the war along with his brothers, full of joy and laughter, as he does every day (what is the reason for this?)'॥ 16॥
