|
| |
| |
श्लोक 7.72.12-13h  |
वीणा नैवाद्य वाद्यन्ते शम्यातालस्वनै: सह।
मङ्गल्यानि च गीतानि न गायन्ति पठन्ति च॥ १२॥
स्तुतियुक्तानि रम्याणि ममानीकेषु बन्दिन:। |
| |
| |
| अनुवाद |
| आज ढाक और करतार की ध्वनि के साथ-साथ वीणा भी नहीं बज रही है। मेरी सेना में बन्दी न तो मंगलगीत गा रहे हैं और न ही स्तुति के सुन्दर पद्य कह रहे हैं।॥12 1/2॥ |
| |
| ‘Today, along with the sound of Dhak and Kartaar, even the Veena is not being played. The prisoners in my army are neither singing auspicious songs nor reciting beautiful verses of praise.॥ 12 1/2॥ |
| ✨ ai-generated |
| |
|