|
| |
| |
श्लोक 7.71.24-26  |
वागीशाने भगवति व्यासे व्यभ्रनभ:प्रभे।
गते मतिमतां श्रेष्ठे समाश्वास्य युधिष्ठिरम्॥ २४॥
पूर्वेषां पार्थिवेन्द्राणां महेन्द्रप्रतिमौजसाम्।
न्यायाधिगतवित्तानां तां श्रुत्वा यज्ञसम्पदम्॥ २५॥
सम्पूज्य मनसा विद्वान् विशोकोऽभूद् युधिष्ठिर:।
पुनश्चाचिन्तयद् दीन: किंस्विद् वक्ष्ये धनंजयम्॥ २६॥ |
| |
| |
| अनुवाद |
| जब मेघरहित आकाश के समान तेजस्वी और बुद्धिमानों में श्रेष्ठ भगवान व्यास युधिष्ठिर को आश्वासन देकर चले गए, तब विद्वान युधिष्ठिर, देवराज इन्द्र के समान पराक्रमी और न्यायपूर्वक धन अर्जित करने वाले प्राचीन राजाओं के यज्ञों की महिमा की कथा सुनकर शोकरहित हो गए और उनके प्रति हृदय में आदरभाव रखने लगे। तत्पश्चात् वे पुनः विनीत मन से सोचने लगे कि अर्जुन से क्या कहेंगे॥24-26॥ |
| |
| When Lord Vyasa, who was as radiant as the sky without clouds and who was the best amongst the wise, left after assuring Yudhishthira, the learned Yudhishthira, having heard the tale of the splendour of the sacrifices of the ancient kings who were as valiant as the king of gods Indra and who had acquired wealth through justice, became free from sorrow, feeling respect for them in his heart. Thereafter, he again started thinking with a humble heart as to what he would say to Arjuna.॥24-26॥ |
| |
इति श्रीमहाभारते द्रोणपर्वणि अभिमन्युवधपर्वणि षोडशराजकीये एकसप्ततितमोऽध्याय:॥ ७१॥
इस प्रकार श्रीमहाभारत द्रोणपर्वके अन्तर्गत अभिमन्युवधपर्वमें षोडशराजकीयोपाख्यानविषयक इकहत्तरवाँ अध्याय पूरा हुआ॥ ७१॥
|
| |
| ✨ ai-generated |
| |
|