अकृतार्थश्च भीतश्च न च सान्नाहिको हत:।
अयज्वा त्वनपत्यश्च ततोऽसौ जीवित: पुन:॥ ११॥
अनुवाद
सृंजय का पुत्र कवच धारण करके युद्ध करते हुए भी नहीं मारा गया था। उसे अतृप्त और भयभीत होकर प्राण त्यागने पड़े थे। वह यज्ञ-कर्म से रहित था और पुत्रहीन भी था। इसीलिए नारद जी ने उसे पुनः जीवित कर दिया था॥11॥
The son of Srinjaya was not killed while fighting in the war wearing armour. He had to give up his life in a state of discontent and fear. He was devoid of any yajna karma and was also childless. That is why Narada ji brought him back to life.॥ 11॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
