भरतजी अत्यन्त बलवान थे, वे सर्प आदि पशुओं के तथा श्रेष्ठ जाति के हाथियों के भी दाँत पकड़ लेते थे और उनके मुँह सुखाकर उन्हें भगा देते थे। ॥4॥
Bharata, who was extremely powerful, would catch the teeth of animals such as snakes and even of elephants of the illustrious species and by drying their mouths and turning them away, would subjugate them. ॥ 4॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
