अध्यर्धमासमददद् ब्राह्मणेभ्य: शतं समा:।
अग्निहोत्रोपकरणं यज्ञोपकरणं च यत्॥ ९॥
अनुवाद
राजा रन्तिदेव प्रति पखवाड़े ब्राह्मणों को (करोड़ों रुपये) निष्का दान देते थे। साथ ही अग्निहोत्र यज्ञ के उपकरण और सामग्री भी देते थे। उनका यह नियम सौ वर्षों तक चलता रहा॥9॥
King Rantidev used to give (crores of rupees) of Nishka to Brahmins every fortnight. Along with this, there were also Agnihotra equipment and materials for the Yagya. This rule of his continued for a hundred years.॥9॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)