श्री महाभारत  »  पर्व 7: द्रोण पर्व  »  अध्याय 67: राजा रन्तिदेवकी महत्ता  »  श्लोक 14h
 
 
श्लोक  7.67.14h 
व्यक्तं वस्वोकसारेयमित्यूचुस्तत्र विस्मिता:।
 
 
अनुवाद
वास्तव में रन्तिदेव की समृद्धि का सार उनका स्वर्णमय महल और उनकी स्वर्ण राशि ही है। इस प्रकार लोग आश्चर्यचकित होकर उस गाथा का गान करने लगे। 13 1/2॥
 
In fact, the essence of Rantidev's prosperity is his golden palace and his gold zodiac sign. Thus, people were astonished and started singing that ballad. 13 1/2॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)