नारदजी कहते हैं- संजय! मैंने सुना है कि संकृति के पुत्र रन्तिदेव भी जीवित नहीं रह सके। उस महाबली राजा के पास दो लाख रसोइये थे, जो उसके घर आये हुए ब्राह्मण अतिथियों को दिन-रात अमृत के समान मधुर उत्तम कच्चा-पक्का भोजन परोसते थे।॥1-2॥
Naradji says- Sanjaya! I have heard that Sankriti's son Rantidev also could not survive. That great king had two lakh cooks who used to serve the best raw and cooked food day and night, as sweet as nectar, to the Brahmin guests who came to his house.॥ 1-2॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
