श्री महाभारत  »  पर्व 7: द्रोण पर्व  »  अध्याय 66: राजा गयका चरित्र  »  श्लोक 6
 
 
श्लोक  7.66.6 
तथा भविष्यतीत्युक्त्वा तत्रैवान्तरधीयत।
गयो ह्यवाप्य तत् सर्वं धर्मेणारीनजीजयत्॥ ६॥
 
 
अनुवाद
ऐसा ही होगा' कहकर अग्निदेव वहाँ से अंतर्धान हो गए। यह सब पाकर राजा ने धर्म के द्वारा अपने शत्रुओं पर विजय प्राप्त की।
 
Saying 'It will be so' Agnidev disappeared from there. After getting all that, the king got victory over his enemies through Dharma.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)