mahabharat 7.61.6: उनके यूप में स्वर्णिम अग्नि और मशालें थीं। उनके यूप में तेरह हज़ार अप्सराएँ नृत्य करती थीं। | mahabharat अध्याय 7.61: राजा दिलीपका उत्कर्ष । mahabharat पर्व 7: द्रोण पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit

श्री महाभारत » पर्व 7: द्रोण पर्व » अध्याय 61: राजा दिलीपका उत्कर्ष » श्लोक 6



श्लोक 7.61.6
चषालं प्रचषालं च यस्य यूपे हिरण्मये। नृत्यन्तेऽप्सरसस्तस्य षट् सहस्राणि सप्त च॥ ६॥


अनुवाद
उनके यूप में स्वर्णिम अग्नि और मशालें थीं। उनके यूप में तेरह हज़ार अप्सराएँ नृत्य करती थीं।

There were golden bonfires and torches in his yupa. Thirteen thousand Apsaras used to dance in his yupa.

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)