Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 7.6.11: हे पुरुषसिंह! यदि तुम मेरे प्रधान सेनापति बनोगे तो मैं युद्ध में अवश्य ही युधिष्ठिर को उसके भाइयों और सम्बन्धियों सहित परास्त कर दूँगा॥11॥   |   mahabharat अध्याय 7.6: दुर्योधनका द्रोणाचार्यसे सेनापति होनेके लिये प्रार्थना करना   ।   mahabharat पर्व 7: द्रोण पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्री महाभारत  »  पर्व 7: द्रोण पर्व  »  अध्याय 6: दुर्योधनका द्रोणाचार्यसे सेनापति होनेके लिये प्रार्थना करना  »  श्लोक 11
 
 
श्लोक  7.6.11 
ध्रुवं युधिष्ठिरं संख्ये सानुबन्धं सबान्धवम्।
जेष्यामि पुरुषव्याघ्र भवान् सेनापतिर्यदि॥ ११॥
 
 
अनुवाद
हे पुरुषसिंह! यदि तुम मेरे प्रधान सेनापति बनोगे तो मैं युद्ध में अवश्य ही युधिष्ठिर को उसके भाइयों और सम्बन्धियों सहित परास्त कर दूँगा॥11॥
 
O Purushsingh! If you become my commander in chief, I shall certainly defeat Yudhishthira along with his brothers and relatives in the war. ॥ 11॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)