भगवान श्री राम का स्वरूप श्याम वर्ण का, युवा जैसा, बड़ी-बड़ी आँखों वाला था, जिनमें हल्की लालिमा थी। उनकी चाल उन्मत्त हाथी के समान थी, उनकी भुजाएँ सुंदर और घुटनों तक लंबी थीं। उनके कंधे सिंह के समान थे। उनमें अपार बल था। उनका तेज सभी प्राणियों के मन को मोह लेता था। उन्होंने ग्यारह हज़ार वर्षों तक राज्य किया। 20-21 1/2।
Lord Shri Ram had a dark and beautiful appearance, youthful appearance and big eyes with a slight redness. His gait was like that of a mad elephant, his arms were beautiful and long till the knees. His shoulders were like those of a lion. He had great strength. His radiance was captivating the hearts of all living beings. He ruled for eleven thousand years. 20-21 1/2.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
