श्री रामचन्द्रजी के राज्यकाल में किसी भी देश में मक्खी-मच्छरों का भय नहीं था। साँप-बिच्छू नष्ट हो जाते थे। जल में गिरकर भी कोई प्राणी नहीं मरता था। चिता की अग्नि किसी मनुष्य को अकाल नहीं जलाती थी (कोई अकाल मृत्यु नहीं मरता था)।॥16 1/2॥
During the reign of Shri Ramchandra, there was no fear of flies and mosquitoes in any country. Snakes and scorpions were destroyed. No creature died even after falling into water. The fire of the funeral pyre did not burn any human being untimely (no one died an untimely death).॥16 1/2॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
