श्लोक 1: नारदजी कहते हैं- संजय! मैंने सुना है कि दशरथपुत्र भगवान श्री राम भी यहीं से परमधाम को प्रस्थान कर गए थे। उनके राज्य में समस्त प्रजा सदैव सुखी रहती थी। जैसे पिता अपने पुत्रों का पालन-पोषण करता है, वैसे ही वे प्रेमपूर्वक समस्त प्रजा की रक्षा करते थे॥1॥
श्लोक 2-3h: वे अत्यंत तेजस्वी और असंख्य गुणों से युक्त थे। लक्ष्मण के बड़े भाई श्री राम, जो अपनी मर्यादा से कभी विचलित नहीं हुए, अपने पिता की आज्ञा से अपनी पत्नी सीता (और भाई लक्ष्मण) के साथ चौदह वर्ष तक वन में रहे।
श्लोक 3-4h: पुरुषोत्तम श्री रामचन्द्रजी ने जनस्थान में तपस्वी मुनियों की रक्षा के लिए चौदह हजार राक्षसों का वध किया था ॥3 1/2॥
श्लोक 4-5h: वहाँ रहते हुए रावण नामक राक्षस ने श्री राम और लक्ष्मण को मोहित करके उनकी पत्नी विदेहनन्दिनी सीता का हरण कर लिया।॥4 1/2॥
श्लोक d1: जटायु से यह समाचार सुनकर कि उसकी सुन्दर पत्नी का राक्षस ने अपहरण कर लिया है, भगवान राम चिन्तित और दुःखी होकर वानर राज सुग्रीव के पास गये।
श्लोक d2: सुग्रीव से मिलने के बाद श्री राम ने उनसे मित्रता की और शक्तिशाली वानरों को साथ लेकर समुद्र पर पुल बनाकर उसे पार किया।
श्लोक d3-6h: वहाँ पुलस्त्यवंशी राक्षसों को उनके मित्र-सम्बन्धियों सहित मारकर, क्रोधित होकर श्रीराम ने अपने प्रधान अपराधी, अत्यन्त मायावी लोकनायक पुलस्त्यनन्दन रावण को, जो कभी किसी से जीता न गया था, युद्धस्थल में वैसे ही मार डाला, जैसे पूर्वकाल में भगवान शंकर ने अन्धकासुर का वध किया था॥5 1/2॥
श्लोक 6-7h: जो देवताओं और दानवों के लिए भी अजेय था, जो देवताओं और ब्राह्मणों के लिए कंटक था, वह पुलस्त्यवंशी रावण अपनी सेना सहित महाबाहु भगवान राम के द्वारा युद्धस्थल में मारा गया।
श्लोक d4: इस प्रकार, युद्धभूमि में अपने शत्रु रावण का वध करके, वे उसकी पत्नी सीता से मिले। तत्पश्चात उन्होंने धर्मात्मा विभीषण को लंका का राजा बनाया।
श्लोक d5: तत्पश्चात् वीर श्री राम अपनी पत्नी और वानर सेना के साथ सुन्दर पुष्पक विमान से अयोध्या पहुंचे।
श्लोक d6: राजन! अयोध्या में प्रवेश करके महाबली श्रीराम वहाँ अपनी माताओं, मित्रों, मन्त्रियों, ऋषियों और पुरोहितों की सेवा में निरन्तर तत्पर रहने लगे। तत्पश्चात् मन्त्रियों ने उनका राज्याभिषेक किया।
श्लोक d7-7: तत्पश्चात् वानरराज सुग्रीव, हनुमान और अंगद को विदा करके, अपने वीर भाइयों भरत, शत्रुघ्न और लक्ष्मण का सत्कार करके, विदेहपुत्री सीता द्वारा अत्यन्त प्रेमपूर्वक सत्कार करके, श्री रामचन्द्रजी ने चारों समुद्रों पर्यन्त सम्पूर्ण पृथ्वी पर राज्य किया। समस्त प्रजा पर दया करके देवताओं द्वारा भी उनका सम्मान किया गया।
श्लोक 8-10: उचित रीति से राज्य पाकर देवर्षियों द्वारा सेवित श्री राम ने अपना यश संसार भर में फैलाया और समस्त प्राणियों पर दया करके धर्मपूर्वक प्रजा की सेवा करने लगे। भगवान श्री राम ने राजसूय और अश्वमेध यज्ञ का अनुष्ठान निर्विघ्न किया और इंद्रदेव को आहुतियों से संतुष्ट करके उन्हें अपार आनंद प्रदान किया। राजा राम ने अन्य प्रकार के यज्ञ भी किए थे, जो अनेक पुण्यों से परिपूर्ण थे। 8-10॥
श्लोक 11: श्री रामचन्द्रजी ने भूख और प्यास पर विजय प्राप्त कर ली थी। समस्त प्राणियों के रोग नष्ट हो गए थे। वे सद्गुणों से युक्त थे और सदैव अपनी प्रभा से प्रकाशित रहते थे।
श्लोक 12-13h: दशरथ पुत्र श्री राम (अपने महान तेज के कारण) समस्त प्राणियों से अधिक सुन्दर दिखते थे। श्री राम के शासनकाल में ऋषि-मुनि, देवता और मनुष्य सभी इस पृथ्वी पर एक साथ रहते थे।
श्लोक 13-14h: उस समय उनके राज्यकाल में प्राणियों के प्राण, अपान और समान आदि प्राण क्षीण नहीं होते थे; इस नियम में कोई परिवर्तन नहीं होता था। ॥13 1/2॥
श्लोक 14-15h: (यज्ञों या अग्निहोत्रगृहों में) अग्निदेव की अग्नि सर्वत्र प्रज्वलित रहती थी। उन दिनों किसी प्रकार की कोई विपत्ति नहीं होती थी। सभी लोग दीर्घायु होते थे। कोई भी युवा नहीं मरता था॥14 1/2॥
श्लोक 15-16h: चारों वेदों के स्वाध्याय से प्रसन्न होकर देवता और पितर नाना प्रकार के तर्पण और श्राद्ध ग्रहण करते थे। सर्वत्र इष्ट (यज्ञ-यागादि) और पूर्त (वापी, कूप, तड़ाग और वृक्षारोपण आदि) के अनुष्ठान होते रहते थे।
श्लोक 16-17h: श्री रामचन्द्रजी के राज्यकाल में किसी भी देश में मक्खी-मच्छरों का भय नहीं था। साँप-बिच्छू नष्ट हो जाते थे। जल में गिरकर भी कोई प्राणी नहीं मरता था। चिता की अग्नि किसी मनुष्य को अकाल नहीं जलाती थी (कोई अकाल मृत्यु नहीं मरता था)।॥16 1/2॥
श्लोक 17-18h: उस समय लोग अधर्म में रुचि नहीं रखते थे, लोभी या मूर्ख नहीं थे। उस समय सभी जातियों के लोग अपने लिए शास्त्रों में बताए गए यज्ञ और याज्ञिक अनुष्ठानों को स्वयं ही करते थे। 17 1/2॥
श्लोक 18-19h: जनस्थान में दैत्यों द्वारा नष्ट की गई पितरों और देवताओं की पूजा को भगवान श्री राम ने दैत्यों का वध करके पुनः स्थापित किया तथा पितरों को श्राद्ध का भाग और देवताओं को यज्ञ का भाग दिया ॥18 1/2॥
श्लोक 19-20h: श्री राम के राज्यकाल में प्रत्येक मनुष्य के सहस्त्रों पुत्र होते थे और उनकी आयु भी एक-एक हजार वर्ष होती थी। बड़ों को अपने छोटों का श्राद्ध नहीं करना पड़ता था।॥19 1/2॥
श्लोक d10-d11: श्री राम के राज्य में कहीं भी चोरियाँ, नाना प्रकार के रोग और नाना प्रकार के उपद्रव नहीं थे। अकाल, रोग और अनावृष्टि का भय नहीं था। सारा संसार अत्यंत समृद्ध और सुखी प्रतीत होता था। इस प्रकार, श्री राम के राज्य में सभी लोग अत्यंत सुखी थे।
श्लोक 20-22h: भगवान श्री राम का स्वरूप श्याम वर्ण का, युवा जैसा, बड़ी-बड़ी आँखों वाला था, जिनमें हल्की लालिमा थी। उनकी चाल उन्मत्त हाथी के समान थी, उनकी भुजाएँ सुंदर और घुटनों तक लंबी थीं। उनके कंधे सिंह के समान थे। उनमें अपार बल था। उनका तेज सभी प्राणियों के मन को मोह लेता था। उन्होंने ग्यारह हज़ार वर्षों तक राज्य किया। 20-21 1/2।
श्लोक 22-23h: श्री रामचन्द्र के शासनकाल में सारी प्रजा केवल 'राम, राम, राम' की ही चर्चा करती थी। श्री राम के कारण ही सारा जगत राममय हो रहा था।
श्लोक 23-24h: फिर समय आने पर अपने और अपने भाइयों के अंशरूपी दो-दो पुत्रों द्वारा आठ प्रकार के वंशों की स्थापना करके चारों वर्णों के नागरिकों को अपने धाम भेज दिया और स्वयं भी शरीर सहित परमधाम को चले गए ॥23 1/2॥
श्लोक 24-25: श्वेता सृंजय! वे श्री रामचन्द्र जी धर्म, ज्ञान, वैराग्य और धन-इन चारों में आपसे कहीं श्रेष्ठ थे और आपके पुत्र से भी अधिक धर्मात्मा थे। जब वे ही यहाँ नहीं रह सके, तो अन्यों की तो बात ही क्या? अतः आपको यज्ञ और दान से वंचित अपने पुत्र के लिए शोक नहीं करना चाहिए। नारद जी ने भी राजा सृंजय से यही बात कही। 24-25।
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)