mahabharat 7.54.42: काम और क्रोध को त्यागकर इस संसार के समस्त प्राणियों का संहार करो। ऐसा करने से तुम्हें अक्षय पुण्य की प्राप्ति होगी। मिथ्याचारी अपने ही पाप से मारा जाएगा। ॥42॥ | mahabharat अध्याय 7.54: मृत्युकी घोर तपस्या, ब्रह्माजीके द्वारा उसे वरकी प्राप्ति तथा नारद-अकम्पन-संवादका उपसंहार । mahabharat पर्व 7: द्रोण पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit

श्री महाभारत » पर्व 7: द्रोण पर्व » अध्याय 54: मृत्युकी घोर तपस्या, ब्रह्माजीके द्वारा उसे वरकी प्राप्ति तथा नारद-अकम्पन-संवादका उपसंहार » श्लोक 42



श्लोक 7.54.42
सर्वेषां वै प्राणिनां कामरोषौ संत्यज्य त्वं संहरस्वेह जीवान्। एवं धर्मस्त्वां भविष्यत्यनन्तो मिथ्यावृत्तान् मारयिष्यत्यधर्म:॥ ४२॥


अनुवाद
काम और क्रोध को त्यागकर इस संसार के समस्त प्राणियों का संहार करो। ऐसा करने से तुम्हें अक्षय पुण्य की प्राप्ति होगी। मिथ्याचारी अपने ही पाप से मारा जाएगा। ॥42॥

Abandoning lust and anger, kill all the living beings in this world. By doing so you will attain everlasting virtue. The liar will be killed by his own sin. ॥ 42॥

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)