mahabharat 7.54.4-5h: हे प्रभु! रोते हुए दीन-दुःखी लोगों की आँखों से गिरते आँसुओं से भयभीत होकर मैं आपकी शरण में आया हूँ॥4 1/2॥ | mahabharat अध्याय 7.54: मृत्युकी घोर तपस्या, ब्रह्माजीके द्वारा उसे वरकी प्राप्ति तथा नारद-अकम्पन-संवादका उपसंहार । mahabharat पर्व 7: द्रोण पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit

श्री महाभारत » पर्व 7: द्रोण पर्व » अध्याय 54: मृत्युकी घोर तपस्या, ब्रह्माजीके द्वारा उसे वरकी प्राप्ति तथा नारद-अकम्पन-संवादका उपसंहार » श्लोक 4-5h



श्लोक 7.54.4-5h
कृपणानां हि रुदतां ये पतन्त्यश्रुबिन्दव:॥ ४॥ तेभ्योऽहं भगवन् भीता शरणं त्वाहमागता।


अनुवाद
हे प्रभु! रोते हुए दीन-दुःखी लोगों की आँखों से गिरते आँसुओं से भयभीत होकर मैं आपकी शरण में आया हूँ॥4 1/2॥

O Lord! Frightened by the tears that fall from the eyes of weeping poor and distressed people, I have come to your refuge. ॥ 4 1/2 ॥

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)