इस प्रकार नियमों का पालन करते हुए नन्दनदी में निवास करके वह निष्पाप हो गई। तदनन्तर व्रत के नियमों को पूरा करके वह मृत्यु पहले कौशिक नदी के तट पर गई और वहाँ वायु और जल का सेवन करके पुनः कठोर नियमों का पालन करने लगी। 21-22॥
In this way, by living in Nandanadi following the rules, she became sinless. Thereafter, after completing the fasting rules, Death first went to the banks of river Kaushik and there, eating air and water, she again started following the strict rules. 21-22॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
