समस्त प्राणियों के हित के लिए पितामह ब्रह्मा ने उन आँसुओं को अपने हाथों में ले लिया और उस स्त्री को भी समझा-बुझाकर शांत किया ॥23॥
For the benefit of all living beings, Grandfather Brahma took those tears in his hands and also pacified that woman by persuasion. ॥23॥
इति श्रीमहाभारते द्रोणपर्वणि अभिमन्युवधपर्वणि मृत्युकथने त्रिपञ्चाशत्तमोऽध्याय:॥ ५३॥
इस प्रकार श्रीमहाभारत द्रोणपर्वके अन्तर्गत अभिमन्युवधपर्वमें मृत्युवर्णनविषयक तिरपनवाँ अध्याय पूरा हुआ॥ ५३॥
(दाक्षिणात्य अधिक पाठका १/२ श्लोक मिलाकर कुल २३ १/२ श्लोक हैं)
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
